Schwächung — WBuch

§Значения

zayıflama, azalma

Der Prozess oder Zustand, bei dem die Kraft, Intensität oder Wirkung von etwas abnimmt.

Bir şeyin gücünün, yoğunluğunun veya etkisinin azaldığı süreç veya durum.

нейтральное

Eine Schwächung des Signals ist im Keller zu bemerken.

— Bodrumda sinyalin zayıfladığı görülüyor.
Die Schwächung der Währung hat negative Folgen.

— Para birimindeki değer kaybının olumsuz sonuçları vardır.

Синонимы

Антонимы

güçsüzleştirme, zayıflatma

Die gezielte Verringerung der Macht, des Einflusses oder der Position einer Person oder Institution.

Bir kişinin veya kurumun gücünün, etkisinin veya konumunun kasıtlı olarak azaltılması.

нейтральное

Die politische Schwächung der Partei war offensichtlich.

— Partinin siyasi olarak zayıflaması açıktı.
Er versuchte die Schwächung seiner Konkurrenten.

— Rakiblerini zayıflatmaya çalıştı.

zayıflık, sağlığın zayıflaması

Medizinisch: Die Abnahme der körperlichen oder geistigen Widerstandskraft.

Tıbbi anlamda: Fiziksel veya zihinsel direncin azalması.

терминологическое

Die chronische Krankheit führt zu einer Schwächung des Immunsystems.

— Bu kronik hastalık, bağışıklık sisteminin zayıflamasına neden olur.
Eine allgemeine Schwächung des Körpers ist festzustellen.

— Vücutta genel bir zayıflama gözlemlenmektedir.