Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Schärfung

[ˈʃɛʁfʊŋ]
По слогам schär|fung
§ Грамматика
Genitiv
der Schärfung
Plural
die Schärfungen
§Значения
sharpening
Der Vorgang des Schärfens, etwa bei Werkzeugen oder optischen Instrumenten.
The process of making something sharp or improving focus.
нейтральное
  1. Die Schärfung der Messer erfolgt regelmäßig.
    — The sharpening of the knives is done regularly.
  2. Durch die Schärfung der Linse wurde das Bild klarer.
    — Through the sharpening of the lens, the image became clearer.
sharpening, refinement
Die Intensivierung oder Präzisierung von abstrakten Begriffen, Argumenten oder Wahrnehmungen.
The intensification or more precise definition of concepts or senses.
возвышенное терминологическое
  1. Eine Schärfung der Konturen ist in diesem Text nötig.
    — A sharpening of the contours is necessary in this text.
  2. Die Schärfung des Profils half bei der Analyse.
    — The refinement of the profile helped with the analysis.
Синонимы
Schleifen
§Идиомы
§Сложные слова
Profilschärfung
profiling, sharpening of profile
Konturschärfung
contour sharpening
Messerschärfung
knife sharpening
Fokussschärfung
focus sharpening
Begriffsschärfung
refinement of a concept
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке