Seitenschlag

[ˈzaɪ̯tn̩ˌʃlaːk]

По слогам sei|ten|schlag

§ Грамматика

Genitiv

des Seitenschlags

Plural

die Seitenschläge

§Значения

бічний удар

Ein plötzlicher, heftiger Schlag oder Stoß von der Seite.

Раптовий, сильний удар або поштовх збоку.

нейтральное

Der Boxer erhielt einen harten Seitenschlag.

— Боксер отримав сильний удар у бік.
Ein heftiger Seitenschlag traf das Auto.

— Автомобіль отримав сильний удар збоку.

Синонимы

біль у боці

Ein plötzlicher, stechender Schmerz in der Flanke oder im seitlichen Bauchbereich.

Раптовий, колючий біль у боці або в бічній частині живота.

терминологическое

☞ Часто вживається у зв’язку з фізичними навантаженнями.

Beim Laufen bekam sie plötzlich einen Seitenschlag.

— Під час бігу у неї раптово почався біль у боці.
Ein Seitenschlag kann beim Sport sehr unangenehm sein.

— Бічний удар під час спорту може бути дуже неприємним.

§Однокоренные

§Связанные слова