Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Selbstgerechtigkeit

[ˈzɛlpstɡəˌʁɛçtɪçkaɪ̯t]
По слогам selbst|ge|rech|tig|keit
§ Грамматика
Genitiv
der Selbstgerechtigkeit
§Значения
l’hypocrisie
Die Überzeugung, dass man selbst moralisch vollkommen richtig handelt und über den Dingen steht.
La conviction que l’on agit soi-même de manière moralement tout à fait correcte et que l’on est au-dessus des choses.
нейтральное
  1. Seine Selbstgerechtigkeit macht den Dialog unmöglich.
  2. Man spürt eine tiefe Selbstgerechtigkeit in seinen Worten.
prétention morale, supériorité morale
Ein überhebliches Verhalten, bei dem man andere verurteilt, ohne die eigenen Fehler zu sehen.
Un comportement arrogant dans lequel on condamne les autres sans voir ses propres erreurs.
нейтральное
☞ Souvent utilisé dans le sens de supériorité morale.
  1. Niemand mag seine moralische Selbstgerechtigkeit.
  2. Diese Selbstgerechtigkeit ist für die Gesellschaft schädlich.
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке