Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Selbstzufriedenheit

[zɛlpsttsuˈfʁiːdn̩haɪ̯t]
По слогам selbst|zu|frie|den|heit
§ Грамматика
Genitiv
der Selbstzufriedenheit
§Значения
satisfacción consigo mismo, contento
Der Zustand, in dem man mit seinem eigenen Leben, seinen Leistungen oder seinem Zustand vollkommen zufrieden ist.
El estado en el que uno está completamente satisfecho con su propia vida, sus logros o su situación.
нейтральное
  1. Nach dem Erfolg empfand er eine tiefe Selbstzufriedenheit.
  2. Ihre Selbstzufriedenheit entspringt einem stabilen Selbstwertgefühl.
Синонимы
dieGenügsamkeit·dieEitelkeit
Антонимы
dieUnzufriedenheit·derEhrgeiz
autocomplacencia, complacencia
Eine übermäßige Zufriedenheit mit sich selbst, die oft mit Arroganz oder mangelndem Ehrgeiz einhergeht.
Una satisfacción excesiva consigo mismo, que a menudo va acompañada de arrogancia o de falta de ambición.
нейтральное
☞ Se utiliza a menudo en un sentido negativo como autosatisfacción.
  1. Die Selbstzufriedenheit der Firma führte zu mangelnder Innovation.
  2. Man darf nicht in Selbstzufriedenheit verfallen.
§Идиомы
§Однокоренные
selbstzufrieden
satisfecho consigo mismo, contento
zufrieden
satisfecho, contento
zufriedenstellen
satisfacer
dieZufriedenheit
satisfacción, contento
§Связанные слова
dieArroganz·dasSelbstbewusstsein·derNarzissmus

Сообщить об ошибке