Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR B2
die

Sendepause

[ˈzɛndəˌpaʊ̯zə]
По слогам sen|de|pau|se
§ Грамматика
Genitiv
der Sendepause
Plural
die Sendepausen
§Значения
broadcast break
Eine Unterbrechung der Ausstrahlung eines Programms im Radio oder Fernsehen.
An interruption in the broadcasting of a radio or television program.
нейтральное
  1. Nach der Sendepause geht das Nachrichtenprogramm weiter.
    — The news program continues after the broadcast break.
  2. Die kurze Sendepause wurde durch Musik überbrückt.
    — The short broadcast break was filled with music.
Синонимы
Unterbrechung·Werbepause
pause, hiatus
Eine metaphorische Pause oder ein Stillstand in einer Kommunikation oder einem Prozess.
Figurative meaning: a temporary halt in communication or activity.
разговорное
☞ Used metaphorically.
  1. Nach seinem Skandal machte der Politiker eine Sendepause.
    — After his scandal, the politician went into a hiatus.
  2. Ich mache jetzt eine kleine Sendepause und lese ein Buch.
    — I'm taking a little break now and reading a book.
Синонимы
Pause·Auszeit
§Идиомы
§Сложные слова
Fernsehsendepause
television broadcast break
Radiosendepause
radio broadcast break
Sendepausenzeit
broadcast break time
§Однокоренные
sandte · gesandtsenden
to broadcast, to send
Sender
transmitter, broadcaster
Sendung
broadcast, program
sendbar
transmittable
Absender
sender
§Связанные слова
Übertragung·Signal·Störung

Сообщить об ошибке