Showstopper

[ˈʃoʊˌstɔpər]

По слогам show|stop|per

§ Грамматика

Genitiv

des Showstoppers

Plural

die Showstopper

§Значения

критический фактор, препятствие

Ein Ereignis oder ein Problem, das einen Prozess oder eine Entwicklung abrupt stoppt.

Проблема или событие, которое полностью останавливает процесс.

нейтральное

Dieser Fehler im Code ist ein echter Showstopper.

— Эта ошибка в коде — настоящий критический фактор.
Die fehlende Finanzierung erwies sich als Showstopper für das Projekt.

— Отсутствие финансирования оказалось препятствием для проекта.

Синонимы

главное украшение, хит

Ein Element, das so beeindruckend ist, dass es die gesamte Aufmerksamkeit auf sich zieht.

Что-то выдающееся, привлекающее все внимание.

возвышенное

☞ Часто используется в индустрии моды.

Ihr Kleid war der absolute Showstopper der Modenschau.

— Ее платье было настоящим хитом модного показа.
Die Solistin war der Showstopper des Abends.

— Солистка была главным украшением вечера.

§Сложные слова

§Однокоренные

§Связанные слова