Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Showstopper

[ˈʃoʊˌstɔpər]
По слогам show|stop|per
§ Грамматика
Genitiv
des Showstoppers
Plural
die Showstopper
§Значения
showstopper, engel teşkil eden faktör
Ein Ereignis oder ein Problem, das einen Prozess oder eine Entwicklung abrupt stoppt.
Bir süreci veya gelişmeyi aniden durduran bir olay ya da sorun.
нейтральное
  1. Dieser Fehler im Code ist ein echter Showstopper.
    — Koddaki bu hata gerçekten büyük bir engel teşkil ediyor.
  2. Die fehlende Finanzierung erwies sich als Showstopper für das Projekt.
    — Eksik finansman, projenin ilerlemesini engelleyen bir sorun haline geldi.
Синонимы
gösteri büyüleyicisi
Ein Element, das so beeindruckend ist, dass es die gesamte Aufmerksamkeit auf sich zieht.
Tüm dikkati üzerine çekecek kadar etkileyici bir unsur.
возвышенное
☞ Genellikle moda veya tasarım bağlamında kullanılır.
  1. Ihr Kleid war der absolute Showstopper der Modenschau.
    — Elbisesi, moda gösterisinin gerçekten dikkat çeken parçasıydı.
  2. Die Solistin war der Showstopper des Abends.
    — Solist, akşamın yıldızıydı.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке