Sicherheitsbedürfnis

[ˈzɪçɐhaɪ̯tsbeˌdʏʁfnɪs]

§ Грамматика

Genitiv

des Sicherheitsbedürfnisses

Plural

die Sicherheitsbedürfnisse

§Значения

потребность в безопасности

Das psychologische Verlangen oder das Bedürfnis nach Schutz, Stabilität und Sicherheit.

Психологическое стремление к защищенности и стабильности.

нейтральное

Das Sicherheitsbedürfnis des Menschen ist oft sehr stark ausgeprägt.

— Потребность в безопасности у человека часто очень сильно выражена.
Ihr großes Sicherheitsbedürfnis erschwert die spontane Reiseplanung.

— Её сильная потребность в безопасности затрудняет спонтанное планирование поездок.

Синонимы

Sicherheitsstreben

стремление к безопасности

Das Bestreben, Risiken zu minimieren oder eine sichere Umgebung zu gewährleisten.

Стремление минимизировать риски или обеспечить безопасную среду.

терминологическое

In der Psychologie wird das Sicherheitsbedürfnis als Grundmotiv untersucht.

— В психологии стремление к безопасности изучается как базовая мотивация.
Das staatliche Sicherheitsbedürfnis kann die Freiheit der Bürger einschränken.

— Государственное стремление к безопасности может ограничивать свободы граждан.

§Однокоренные

§Связанные слова