Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
das

Sicherheitsbedürfnis

[ˈzɪçɐhaɪ̯tsbeˌdʏʁfnɪs]
По слогам si|cher|heits|be|dürf|nis
§ Грамматика
Genitiv
des Sicherheitsbedürfnisses
Plural
die Sicherheitsbedürfnisse
§Значения
need for security
Das psychologische Verlangen oder das Bedürfnis nach Schutz, Stabilität und Sicherheit.
The psychological longing or need for protection and stability.
нейтральное
  1. Das Sicherheitsbedürfnis des Menschen ist oft sehr stark ausgeprägt.
    — The human need for security is often very pronounced.
  2. Ihr großes Sicherheitsbedürfnis erschwert die spontane Reiseplanung.
    — Her great need for security makes spontaneous trip planning difficult.
Синонимы
Sicherheitsstreben
drive for safety
Das Bestreben, Risiken zu minimieren oder eine sichere Umgebung zu gewährleisten.
The endeavor to minimize risks or ensure a secure environment.
терминологическое
  1. In der Psychologie wird das Sicherheitsbedürfnis als Grundmotiv untersucht.
    — In psychology, the drive for safety is studied as a basic motive.
  2. Das staatliche Sicherheitsbedürfnis kann die Freiheit der Bürger einschränken.
    — The state's drive for safety can restrict the freedoms of citizens.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке