Sicherheitsbedürfnis

[ˈzɪçɐhaɪ̯tsbeˌdʏʁfnɪs]

§ Грамматика

Genitiv

des Sicherheitsbedürfnisses

Plural

die Sicherheitsbedürfnisse

§Значения

güvenlik ihtiyacı

Das psychologische Verlangen oder das Bedürfnis nach Schutz, Stabilität und Sicherheit.

Korunma, istikrar ve güvenlik ihtiyacı ya da psikolojik arzusu.

нейтральное

Das Sicherheitsbedürfnis des Menschen ist oft sehr stark ausgeprägt.

— İnsanın güvenlik ihtiyacı genellikle çok güçlüdür.
Ihr großes Sicherheitsbedürfnis erschwert die spontane Reiseplanung.

— Yüksek güvenlik ihtiyacı, anlık seyahat planlamasını zorlaştırıyor.

güvenlik arayışı

Das Bestreben, Risiken zu minimieren oder eine sichere Umgebung zu gewährleisten.

Riskleri en aza indirme veya güvenli bir ortam sağlama çabası.

терминологическое

☞ Genellikle psikoloji veya sosyoloji bağlamında kullanılır.

In der Psychologie wird das Sicherheitsbedürfnis als Grundmotiv untersucht.

— Psikolojide güvenlik ihtiyacı temel bir motivasyon olarak incelenir.
Das staatliche Sicherheitsbedürfnis kann die Freiheit der Bürger einschränken.

— Devletin güvenlik ihtiyaçları, vatandaşların özgürlüklerini kısıtlayabilir.

§Однокоренные

§Связанные слова