Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Sicherheitsschleuse

[ˈzɪçɐhaɪ̯tsˌʃlaʊ̯zə]
По слогам si|cher|heits|schleu|se
§ Грамматика
Genitiv
der Sicherheitsschleuse
Plural
die Sicherheitsschleusen
§Значения
security airlock, security checkpoint
Ein kontrollierter Durchgangsbereich, der dazu dient, Personen oder Gegenstände vor dem Betreten eines geschützten Bereichs zu prüfen.
A controlled transition area for inspecting people or objects.
нейтральное
  1. Jeder Mitarbeiter muss die Sicherheitsschleuse passieren.
    — Every employee must pass through the security airlock.
  2. Die Sicherheitsschleuse wurde für die Inspektion geschlossen.
    — The security checkpoint was closed for inspection.
Синонимы
Kontrollschleuse·Sicherheitsbereich
access control system
Ein technisches System oder eine Barriere, die den Zugang zu sensiblen Zonen streng reglementiert.
A technical means for strictly regulating access to sensitive zones.
терминологическое
  1. Die neue Sicherheitsschleuse verhindert unbefugten Zutritt.
    — The new access control system prevents unauthorized entry.
  2. Die Installation der Sicherheitsschleuse ist abgeschlossen.
    — The installation of the security barrier is complete.
§Сложные слова
Luftschleuse
airlock
dieSicherheitskontrolle
security check
Schleusengang
airlock passage
Hochsicherheitsschleuse
high-security airlock
dasSicherheitsprotokoll
security protocol
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке