Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Sicherheitsschleuse

[ˈzɪçɐhaɪ̯tsˌʃlaʊ̯zə]
По слогам si|cher|heits|schleu|se
§ Грамматика
Genitiv
der Sicherheitsschleuse
Plural
die Sicherheitsschleusen
§Значения
контрольно-пропускний пункт, повітряний шлюз
Ein kontrollierter Durchgangsbereich, der dazu dient, Personen oder Gegenstände vor dem Betreten eines geschützten Bereichs zu prüfen.
Контрольована зона проходу, призначена для перевірки осіб або предметів перед входом у захищену зону.
нейтральное
  1. Jeder Mitarbeiter muss die Sicherheitsschleuse passieren.
    — Кожен співробітник повинен пройти через контрольно-пропускний пункт безпеки.
  2. Die Sicherheitsschleuse wurde für die Inspektion geschlossen.
    — Шлюз безпеки було закрито для перевірки.
система контролю доступу
Ein technisches System oder eine Barriere, die den Zugang zu sensiblen Zonen streng reglementiert.
Технічна система або бар’єр, який суворо регламентує доступ до чутливих зон.
терминологическое
  1. Die neue Sicherheitsschleuse verhindert unbefugten Zutritt.
    — Новий контрольно-пропускний пункт запобігає несанкціонованому доступу.
  2. Die Installation der Sicherheitsschleuse ist abgeschlossen.
    — Встановлення захисного шлюзу завершено.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке