Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-2000CEFR A2
der

Sieg

[ziːk]
§ Грамматика
Genitiv
des Sieges
Plural
die Siege
§Значения
victoria, triunfo
Der Zustand des Gewinners nach einem Kampf, einem Wettbewerb oder einer Schlacht.
El estado del ganador después de una lucha, una competición o una batalla.
нейтральное
  1. Die Mannschaft feierte ihren verdienten Sieg.
    — El equipo celebró su merecida victoria.
  2. Der Sieg im Finale war knapp.
    — La victoria en la final fue por poco.
  3. Sie errangen einen glänzenden Sieg.
    — Lograron una victoria brillante.
Синонимы
derTriumph·derErfolg
triunfo, conquista
Der Erfolg oder Triumph in einem übertragenen Sinne, etwa über Gefühle oder Schwierigkeiten.
El éxito o triunfo en un sentido figurado, por ejemplo, sobre los sentimientos o las dificultades.
возвышенное
  1. Der Sieg über die eigene Angst ist schwer.
    — Es difícil vencer el propio miedo.
  2. Es war ein moralischer Sieg für die Bewegung.
    — Fue una victoria moral para el movimiento.
Антонимы
dieNiederlage·derMisserfolg
§Идиомы
§Однокоренные
siegen
triunfar, ganar
siegreich
victorioso, ganador
derSieger
ganador, vencedor
§Связанные слова
derKampf·derWettbewerb·derTriumph

Сообщить об ошибке