Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Siegelbewahrer

[ˈziːɡl̩bəˌvaːʁɐ]
По слогам sie|gel|be|wah|rer
§ Грамматика
Genitiv
des Siegelbewahrers
Plural
die Siegelbewahrer
§Значения
seal keeper
Eine Person, die die Aufgabe hat, ein Siegel oder eine Versiegelung zu schützen oder zu bewachen.
A person responsible for guarding a physical seal.
нейтральное
  1. Der Siegelbewahrer prüft die Unversehrtheit der Dokumente.
    — The seal keeper checks the integrity of the documents.
  2. Nur der Siegelbewahrer darf die Truhe öffnen.
    — Only the seal keeper may open the chest.
Синонимы
Siegelhüter·derWächter
guardian of secrets
Eine metaphorische Bezeichnung für jemanden, der geheime Informationen oder heilige Geheimnisse hütet.
Metaphorical: one who guards a secret or mystery.
возвышенное
  1. Er agierte als stummer Siegelbewahrer der alten Weisheit.
    — He acted as a silent guardian of secrets of ancient wisdom.
  2. Die Siegelbewahrer bewahren das Wissen vor der Welt.
    — The guardians of secrets protect the knowledge from the world.
§Сложные слова
Siegelbewahreramt
office of the keeper of the seal
§Однокоренные
dasSiegel
seal
bewahren
to preserve
dieBewahrung
preservation
bewahrt
preserved
versiegeln
to seal
§Связанные слова
derAmtsträger·derVerwalter·derHüter

Сообщить об ошибке