Siegestreffer

[ˈziːɡəstʁɛfɐ]

По слогам sie|ges|tref|fer

§ Грамматика

Genitiv

des Siegestreffers

Plural

die Siegestreffer

§Значения

kazandıran gol, kazandıran atış

Ein Tor oder ein Punkt, der unmittelbar zum Sieg in einem sportlichen Wettkampf führt.

Bir spor müsabakasında doğrudan galibiyete yol açan gol veya puan.

нейтральное

Der Stürmer erzielte in der letzten Minute den Siegestreffer.

— Forvet oyuncusu, son dakikada galibiyet golünü attı.
Ohne diesen späten Siegestreffer wäre das Spiel unentschieden ausgegangen.

— Bu geç gelen galibiyet golü olmasaydı, maç berabere bitecekti.

Синонимы

belirleyici darbe, zafer kazandıran başarı

Ein entscheidender Schlag oder ein Erfolg, der einen Kampf oder einen Konflikt beendet.

Bir savaşı veya çatışmayı sona erdiren belirleyici bir darbe ya da başarı.

возвышенное

Sein letztes Argument war der entscheidende Siegestreffer in der Debatte.

— Onun son argümanı, tartışmada belirleyici olan zafer golüydü.
Die neue Strategie erwies sich als politischer Siegestreffer.

— Yeni strateji, siyasi bir zafer olarak sonuç verdi.

§Идиомы

§Однокоренные

§Связанные слова