Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR B2
der

Siegestreffer

[ˈziːɡəstʁɛfɐ]
По слогам sie|ges|tref|fer
§ Грамматика
Genitiv
des Siegestreffers
Plural
die Siegestreffer
§Значения
вирішальний гол
Ein Tor oder ein Punkt, der unmittelbar zum Sieg in einem sportlichen Wettkampf führt.
Гол або очко, яке безпосередньо приносить перемогу у спортивному змаганні.
нейтральное
  1. Der Stürmer erzielte in der letzten Minute den Siegestreffer.
    — Нападник забив переможний гол на останній хвилині.
  2. Ohne diesen späten Siegestreffer wäre das Spiel unentschieden ausgegangen.
    — Без цього пізнього переможного гола гра б завершилася внічию.
Синонимы
dasSiegtor·derEntscheidungstreffer
вирішальний удар, переможний успіх
Ein entscheidender Schlag oder ein Erfolg, der einen Kampf oder einen Konflikt beendet.
Вирішальний удар або успіх, який завершує бій чи конфлікт.
возвышенное
  1. Sein letztes Argument war der entscheidende Siegestreffer in der Debatte.
    — Його останній аргумент став вирішальним „голом перемоги“ у дебатах.
  2. Die neue Strategie erwies sich als politischer Siegestreffer.
    — Нова стратегія виявилася політичним успіхом.
§Идиомы
§Однокоренные
derSieg
перемога, успіх
siegen
перемогти, виграти
siegreich
переможний, що перемагає
derTreffer
попадання
treffen
зустрітися
§Связанные слова
dasTor·dasEndergebnis·derWettkampf

Сообщить об ошибке