Sorglosigkeit

[ˈzɔʁɡˌloːsɪçkaɪ̯t]

По слогам sor|gloos|ig|keit

§ Грамматика

Genitiv

der Sorglosigkeit

Plural

§Значения

carefreeness

Ein Zustand, in dem man sich keinerlei Sorgen oder Ängsten ausgesetzt fühlt.

A state of being free from worries or anxieties.

нейтральное

Ihre Sorglosigkeit in den Sommerferien war bewundernswert.

— Her carefreeness during the summer holidays was admirable.
Die Sorglosigkeit der Jugend ist oft ein schöner Zustand.

— Carefreeness of youth is often a beautiful state.

Синонимы

recklessness, heedlessness

Ein Mangel an Verantwortungsbewusstsein oder eine unbedachte Leichtfertigkeit.

A lack of responsibility or thoughtless behavior.

нейтральное

☞ Often used in a negative sense.

Seine Sorglosigkeit bei der Arbeit führte zu schweren Fehlern.

— His recklessness at work led to serious mistakes.
Man darf diese Gefahr nicht mit Sorglosigkeit begegnen.

— One must not approach this danger with heedlessness.

Антонимы

§Идиомы