Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Sorgsamkeit

[ˈzɔʁkˌzamkaɪ̯t]
По слогам sorg|sam|keit
§ Грамматика
Genitiv
der Sorgsamkeit
§Значения
özen, titizlik, dikkat
Die Eigenschaft, eine Aufgabe oder eine Handlung mit großer Aufmerksamkeit und Genauigkeit auszuführen.
Bir görevi veya eylemi büyük bir dikkat ve hassasiyetle yerine getirme özelliği.
нейтральное
  1. Die Sorgsamkeit bei der Analyse der Daten war beeindruckend.
    — Verilerin analizindeki özen etkileyiciydi.
  2. Er erledigte seine Arbeit mit äußerster Sorgsamkeit.
    — O, işini son derece özenle yaptı.
Синонимы
dikkat, ihtiyat, tedbir
Die Vorsicht oder Behutsamkeit im Umgang mit Personen, Dingen oder Situationen.
İnsanlarla, nesnelerle veya durumlarla ilişkilerde gösterilen dikkat veya özen.
нейтральное
  1. Ihre Sorgsamkeit im Umgang mit den Patienten ist vorbildlich.
    — Hastalarla ilgilenirken gösterdiği özen örnek niteliğindedir.
  2. Man muss mit dieser Sorgsamkeit bei der Entscheidung vorgehen.
    — Bu kararı verirken bu özeni göstermek gerekir.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке