rabat-joie, grincheux
Eine Person, die durch ihr Verhalten die Freude oder den Spaß anderer dämpft oder verhindert.
Une personne dont le comportement diminue ou empêche la joie ou le plaisir des autres.
-
Sei doch keine Spaßbremse und tanz mit uns!— Ne sois pas rabat-joie et danse avec nous !
-
Er ist eine totale Spaßbremse, wenn es um Musik geht.— C’est un vrai rabat-joie quand il s’agit de musique.
-
Wir brauchen keine Spaßbremsen auf unserer Party.— Nous n’avons pas besoin de rabat-joie à notre fête.
Синонимы