Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
die

Sperrmaßnahme

[ˈspɛɐ̯ˌmaːsˌnaːmə]
По слогам sperr|maß|nah|me
§ Грамматика
Genitiv
der Sperrmaßnahme
Plural
die Sperrmaßnahmen
§Значения
blocking measure, restrictive measure
Eine Maßnahme, die dazu dient, einen bestimmten Vorgang, Zugang oder Bereich zu verhindern oder zu unterbinden.
An action intended to prevent access or a specific process.
нейтральное терминологическое
  1. Die IT-Abteilung führte eine Sperrmaßnahme gegen den Zugriff ein.
    — The IT department introduced a blocking measure against access.
  2. Ohne diese Sperrmaßnahme wäre das System gefährdet.
    — Without this restrictive measure, the system would be at risk.
Синонимы
restrictive measure, containment measure
Eine restriktive Handlung oder Regelung, um eine Ausbreitung (z. B. von Krankheiten) zu stoppen.
Measures taken to curb the spread of something.
нейтральное терминологическое
  1. Die Regierung ordnete eine neue Sperrmaßnahme an.
    — The government ordered a new restrictive measure.
  2. Jede Sperrmaßnahme muss wissenschaftlich begründet sein.
    — Every containment measure must be scientifically justified.
§Сложные слова
Corona-Sperrmaßnahme
COVID restrictive measure
Sperrmaßnahmenpaket
package of restrictive measures
Sperrmaßnahmenordnung
regulation of restrictive measures
Sperrmaßnahmenbeschluss
decision on restrictive measures
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке