Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR B2
die

Sperrzone

[ˈspɛɐ̯ˌt͡soːnə]
По слогам sperr|zo|ne
§ Грамматика
Genitiv
der Sperrzone
Plural
die Sperrzonen
§Значения
restricted zone
Ein geografisch abgegrenztes Gebiet, das für die Öffentlichkeit oder bestimmte Personen gesperrt ist.
A territory where access is restricted by law or state borders.
нейтральное
  1. Die Soldaten bewachten die Grenze zur Sperrzone.
    — The soldiers guarded the border to the restricted zone.
  2. Das Betreten der Sperrzone ist streng untersagt.
    — Entering the restricted zone is strictly prohibited.
Синонимы
dasSperrgebiet·Absperrzone·dieSchutzzone
exclusion zone, cordoned-off area
Ein Bereich, der aufgrund von Gefahren oder Sicherheitsbestimmungen nicht betreten werden darf.
An area closed to entry due to danger (e.g., radiation or construction).
нейтральное
  1. Nach dem Unfall wurde eine Sperrzone eingerichtet.
    — After the accident, an exclusion zone was established.
  2. Die Polizei riegelte die Sperrzone mit Absperrband ab.
    — The police cordoned off the exclusion zone with barrier tape.
§Идиомы
§Сложные слова
Grenz-Sperrzone
border restricted zone
Kern-Sperrzone
core restricted zone
Sperrzonenverbot
ban on entering the restricted zone
Sperrzonenüberwachung
surveillance of the restricted zone
Sperrzonenverwaltung
restricted zone administration
§Однокоренные
sperren
to block, to lock
dieSperre
blockage, barrier
gesperrt
blocked, closed
dieSperrung
closure, blocking
§Связанные слова
dasGrenzgebiet·Verbotszone·Sicherheitsbereich

Сообщить об ошибке