Перевод
Интерфейс
Приложение
Существительное Частотностьtop-25000CEFR B2
die

Sperrung

[ˈʃpɛʁʊŋ]
По слогам sper|rung
§ Грамматика
Genitiv
der Sperrung
Plural
die Sperrungen
§Значения
перекрытие, закрытие
Die vorübergehende Schließung oder Behinderung eines Weges, einer Straße oder eines Verkehrsweges.
Временное закрытие дороги, пути или прохода.
нейтральное
  1. Wegen der Bauarbeiten gibt es eine Sperrung der Autobahn.
    — Из-за дорожных работ произошло перекрытие автобана.
  2. Die Sperrung der Brücke dauert bis morgen.
    — Закрытие моста продлится до завтра.
Синонимы
dieAbsperrung·dasVerbot·dieBlockade
закрытие, прекращение работы
Die Schließung oder Stilllegung eines Betriebs oder einer Einrichtung.
Закрытие или прекращение деятельности предприятия или учреждения.
  1. Die Sperrung des alten Werks kostete viele Arbeitsplätze.
    — Закрытие старого завода привело к потере множества рабочих мест.
  2. Die Behörde ordnete die Sperrung der Fabrik an.
    — Власти распорядились закрыть завод.
запрет, преграждение
Die Maßnahme, etwas physisch oder rechtlich zu versperren oder zu sperren.
Акт или процесс преграждения чего-либо.
нейтральное
  1. Die Sperrung des Geländes ist für Unbefugte streng untersagt.
    — Ограждение территории строго запрещено для посторонних.
§Идиомы
  • eine vollständige Sperrung vornehmen
    — полностью заблокировать
§Однокоренные
sperren
запирать, блокировать
gesperrt
запертый, заблокированный
dieSperre
преграда, заграждение
§Связанные слова
dasHindernis·dieUnterbrechung·dieVerkehrsbehinderung

Сообщить об ошибке