personne ayant un trouble du langage
Eine Person, die eine Beeinträchtigung oder Störung der Sprache oder der Sprechfähigkeit hat.
Une personne qui présente une altération ou un trouble du langage ou de la capacité à parler.
☞ Ce terme est souvent perçu comme stigmatisant dans le jargon professionnel moderne ; il est préférable d’utiliser « personne ayant un handicap du langage ».
-
Der Sprachbehinderte benötigt spezielle Unterstützung beim Sprechen.— La personne ayant des difficultés de langage a besoin d’un soutien particulier pour parler.
-
Die Schule bietet Kurse für Sprachbehinderte an.— L’école propose des cours pour les personnes ayant des troubles du langage.
-
Er wurde als Sprachbehinderter in die Klasse eingestuft.— Il a été classé dans la classe pour élèves ayant des difficultés de langage.