Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR B1

behindern

[bəˈhɪndɐn]
По слогам be|hin|dern
◆ Грамматический конструктор
Управление
jdn. behindern A— препятствовать кому-либо/чему-либо
„Der starke Wind behindert die Sicht."
bei etwas behindern D— препятствовать в чем-либо
„Er wurde bei der Arbeit behindert."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
behindern
Präteritum
behinderte
Partizip II
hat behindert
§Значения
препятствовать, мешать
Jemanden oder etwas in seiner Tätigkeit oder Bewegung einschränken oder aufhalten.
Создавать помехи в деятельности или движении.
нейтральное
  1. Der Baustellenverkehr behindert die Autofahrer.
    — Дорожные работы препятствуют движению автомобилистов.
  2. Er wurde bei seiner Arbeit massiv behindert.
    — Ему сильно мешали в работе.
Синонимы
hindern·erschweren·blockieren
затруднять, тормозить
Einen Prozess oder eine Entwicklung negativ beeinflussen oder verlangsamen.
Мешать нормальному ходу процесса или развития.
нейтральное
  1. Hohe Zinsen behindern das Wirtschaftswachstum.
    — Высокие процентные ставки затрудняют экономический рост.
  2. Die Bürokratie hat den Prozess behindert.
    — Бюрократия замедлила процесс.
Антонимы
fördern·unterstützen·begünstigen
заслонять, преграждать
Den Weg oder die Sicht versperren.
Препятствовать обзору или проходу.
нейтральное
  1. Die dichten Wolken behindern die Sicht.
    — Густые облака заслоняют обзор.
  2. Ein umgestürzter Baum behindert den Weg.
    — Упавшее дерево преграждает путь.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich behindere
du behinderst
er/sie/es behindert
wir behindern
ihr behindert
sie/Sie behindern
Präteritum претеритум
ich behinderte
du behindertest
er/sie/es behinderte
wir behinderten
ihr behindertet
sie/Sie behinderten
Imperativ императив
—
behindere (du)
—
behindern wir
behindert (ihr)
behindern Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich behindere
du behinderest
er/sie/es behindere
wir behindern
ihr behinderet
sie/Sie behindern
Konjunktiv II конъюнктив II
ich behinderte
du behindertest
er/sie/es behinderte
wir behinderten
ihr behindertet
sie/Sie behinderten
Partizip партицип
behindernd Präsens
behindert Perfekt
Infinitiv инфинитив
behindern
zu behindern
§Сложные слова
dieBehinderung
препятствие, инвалидность
§Связанные слова
stoppen·verhindern·beeinträchtigen

Сообщить об ошибке