Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
das

Sprachrohr

[ˈʃpʁaːxˌʁoːɐ̯]
По слогам sprach|rohr
§ Грамматика
Genitiv
des Sprachrohrs
Plural
die Sprachrohre
§Значения
sözcü, sesleniş aracı
Eine Person oder Institution, die die Meinung oder die Interessen einer bestimmten Gruppe öffentlich vertritt.
Belirli bir grubun görüşlerini veya çıkarlarını kamuoyu önünde temsil eden kişi veya kurum.
нейтральное
  1. Die Zeitung fungiert als Sprachrohr der Arbeiterklasse.
    — Gazete, işçi sınıfının sesi işlevi görüyor.
  2. Er wurde zum Sprachrohr der neuen Bewegung ernannt.
    — Yeni hareketin sözcüsü olarak atandı.
konuşma borusu, ağızlık
Ein Rohr, das dazu dient, Sprache oder Töne zu verstärken oder zu übertragen.
Sesi veya tonları yükseltmeye veya iletmeye yarayan bir boru.
терминологическое
☞ Günümüzde çoğunlukla mecazi anlamda kullanılır.
  1. Das alte Schiff besaß ein mechanisches Sprachrohr.
    — Eski geminin mekanik bir hoparlörü vardı.
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке