Stammeshäuptling

[ˈʃtaməsˌhɔʏ̯ptlɪŋ]

По слогам stam|mes|häup|tling

§ Грамматика

Genitiv

des Stammeshäuptlings

Plural

die Stammeshäuptlinge

§Значения

kabile reisi

Ein Anführer oder Oberhaupt eines Stammes.

Bir kabilenin lideri veya reisi.

нейтральное

Der Stammeshäuptling führte seine Krieger in die Schlacht.

— Kabile reisi, savaşçılarını savaşa götürdü.
Die Legende erzählt von einem mächtigen Stammeshäuptling.

— Efsane, güçlü bir kabile reisinden bahseder.

Синонимы

reis, lider

Eine Person, die in einer Gruppe oder Organisation eine dominante, oft archaische Rolle einnimmt.

Bir grupta veya organizasyonda baskın, genellikle arkaik bir rol üstlenen kişi.

возвышенное

☞ Genellikle bir grubu otoriter bir şekilde yöneten kişi için mecazi olarak kullanılır.

In der Firma agiert er wie ein alter Stammeshäuptling.

— Şirkette o, adeta yaşlı bir kabile reisi gibi davranıyor.
Er ist der unangefochtene Stammeshäuptling dieser kleinen Gruppe.

— O, bu küçük grubun tartışmasız lideridir.

§Однокоренные

§Связанные слова