Standard — WBuch

§Значения

standard, norm

Ein festgelegtes Maß, eine Norm oder ein Regelwerk, das als Grundlage dient.

An established rule or technical norm.

нейтральное

Wir müssen den neuen Standard einhalten.

— We must adhere to the new standard.
Dieser Standard wurde gestern festgelegt.

— This standard was established yesterday.

Синонимы

level, standard

Ein übliches Niveau oder eine gewohnte Qualität von etwas.

A certain level of quality or proficiency.

нейтральное

Die Qualität der Arbeit entspricht dem Standard.

— The quality of work meets the standard.
Wir müssen den Standard unserer Dienstleistungen verbessern.

— We must improve the standard of our services.

Синонимы

standard, evergreen

Ein Musikstück, das immer wieder gern gespielt wird, besonders im Jazz.

A piece of music that is played again and again, especially in jazz.

Die Band spielte am Ende noch einen bekannten Standard.

— At the end the band played one more well-known standard.
Der Pianist improvisierte über einen alten Standard von Gershwin.

— The pianist improvised on an old standard by Gershwin.