Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-10000CEFR A2
die

Stange

[ˈʃtaŋə]
По слогам stan|ge
§ Грамматика
Genitiv
der Stange
Plural
die Stangen
§Значения
barra, varilla, poste
Ein langer, dünner, meist gerader Gegenstand aus Metall, Holz oder Kunststoff.
Un objeto largo, delgado y generalmente recto hecho de metal, madera o plástico.
нейтральное
  1. Er hält eine lange Stange aus Eisen in der Hand.
    — Él sostiene en la mano una larga barra de hierro.
  2. Die Stangen der Gardine sind aus glänzendem Chrom.
    — Los bastidores de la cortina son de cromo brillante.
Синонимы
derStab·dieRute
barra, paquete, porción
Eine bestimmte Menge oder Einheit, oft bei Lebensmitteln oder Getränken verwendet.
Una cantidad o unidad determinada, utilizada frecuentemente en alimentos o bebidas.
разговорное
☞ Se utiliza con frecuencia en el contexto de los cigarrillos o de ciertas porciones.
  1. Er hat noch eine Stange Zigaretten im Schrank.
    — Todavía tiene un paquete de cigarrillos en el armario.
Синонимы
dasMaß
varilla, eje, palanca
Ein Teil eines mechanischen Systems, wie zum Beispiel ein Hebel oder ein Schieber.
Una parte de un sistema mecánico, como por ejemplo una palanca o un deslizador.
терминологическое
  1. Die Stange des Kolbens bewegt sich schnell hin und her.
    — La varilla del pistón se mueve rápidamente de un lado a otro.
§Идиомы
§Однокоренные
stangenartig
en forma de varilla, en forma de palo
stangenlos
sin postes, sin varillas
§Связанные слова
dieSäule·derPfahl·derStiel

Сообщить об ошибке