Stil — WBuch

§Значения

stil, üslup

Die besondere Art und Weise, wie etwas gestaltet, geschrieben oder ausgeführt wird.

Bir şeyin tasarlanma, yazılma veya icra edilme biçiminin kendine özgü tarzı.

нейтральное

Ich mag den modernen Stil dieser Einrichtung sehr.

— Bu mekanın modern tarzını çok beğeniyorum.
Der Koch hat einen ganz eigenen Stil.

— Aşçının kendine özgü bir tarzı var.

Синонимы

zarafet, şıklık

Die ästhetische Qualität oder Eleganz einer Person oder einer Sache.

Bir kişinin veya bir şeyin estetik niteliği ya da zarafeti.

возвышенное

Sie bewegt sich mit viel Stil durch den Raum.

— O, odada büyük bir zarafetle hareket ediyor.
Das ist ein Auftritt mit viel Stil.

— Bu, büyük bir tarz sergileyen bir performans.

Синонимы

stil, tarz

Eine bestimmte Epoche oder eine Gruppe von Merkmalen in der Kunst oder Architektur.

Sanatta veya mimaride belirli bir dönem ya da özellikler grubu.

терминологическое

Dieser Stil der Architektur war im Barock beliebt.

— Bu mimari tarz, Barok döneminde popülerdi.
Die Möbel sind in einem modernen Stil gehalten.

— Mobilyalar modern bir tarzda tasarlanmıştır.