Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-10000CEFR B2
die

Stille Post

[ˈʃtɪlə pɔst]
По слогам stil|le|post
§ Грамматика
Genitiv
der Stille Post
Singularetantum
§Значения
Juego de los susurros, teléfono descompuesto
Ein Kinderspiel, bei dem eine Botschaft durch Flüstern von Person zu Person weitergegeben wird.
Un juego infantil en el que un mensaje se transmite de persona a persona mediante susurros.
нейтральное
  1. Die Kinder spielten im Garten Stille Post.
  2. Wir haben gestern Abend eine Runde Stille Post gespielt.
Синонимы
dieStille
rumorología, comunicación distorsionada
Ein Prozess der Informationsweitergabe, bei dem die ursprüngliche Nachricht durch Missverständnisse verzerrt wird.
Un proceso de transmisión de información en el que el mensaje original se distorsiona debido a malentendidos.
нейтральное
☞ Se utiliza a menudo metafóricamente para referirse a rumores o a una mala comunicación.
  1. Die Nachricht verbreitete sich wie Stille Post im Büro.
  2. Das ist reiner Stille Post; wir brauchen die echten Fakten.
§Идиомы
§Однокоренные
still
tranquilo, quieto, inmóvil
stillen
saciar, aplacar
dieStille
silencio, quietud
stillstehen
quedarse inmóvil
§Связанные слова
dasGerücht·dieVerzerrung·dasMissverständnis

Сообщить об ошибке