Существительное Частотностьtop-10000CEFR B2
die

Stinknase

[ˈstɪŋˌnaːzə]
По слогам stin|kna|se
§ Грамматика
Genitiv
der Stinknase
Plural
die Stinknasen
§Значения
nariz sucia
Ein Kind, das sich nicht regelmäßig die Nase putzt oder deren Nase unangenehm riecht.
Un niño que no se limpia la nariz regularmente o cuya nariz tiene un olor desagradable.
разговорное
☞ Se utiliza mayormente como denominación cariñosa o ligeramente burlona para los niños pequeños.
  1. Komm her, du kleine Stinknase, und putz dir die Nase!
  2. Die kleine Stinknase weinte laut im Supermarkt.
Синонимы
pesado, imbécil
Eine Person, die sich unsympathisch, unangenehm oder niederträchtig verhält.
Una persona que se comporta de manera antipática, desagradable o vil.
разговорное
☞ Más bien bromista o ligeramente ofensivo, no extremadamente vulgar.
  1. Er hat sich wie eine echte Stinknase benommen.
  2. Sei keine Stinknase und hilf mir bitte.
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке