Существительное Частотностьtop-10000CEFR B2
die

Stinknase

[ˈstɪŋˌnaːzə]
По слогам stin|kna|se
§ Грамматика
Genitiv
der Stinknase
Plural
die Stinknasen
§Значения
nez sale
Ein Kind, das sich nicht regelmäßig die Nase putzt oder deren Nase unangenehm riecht.
Un enfant qui ne se mouche pas régulièrement ou dont le nez dégage une odeur désagréable.
разговорное
☞ Généralement utilisé comme terme affectueux ou légèrement moqueur pour désigner les tout-petits.
  1. Komm her, du kleine Stinknase, und putz dir die Nase!
  2. Die kleine Stinknase weinte laut im Supermarkt.
Синонимы
emmerdeur, salaud
Eine Person, die sich unsympathisch, unangenehm oder niederträchtig verhält.
Une personne qui se comporte de manière antipathique, désagréable ou méprisable.
разговорное
☞ Plutôt plaisantin ou légèrement offensant, pas extrêmement vulgaire.
  1. Er hat sich wie eine echte Stinknase benommen.
  2. Sei keine Stinknase und hilf mir bitte.
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке