Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
der

Strafaufschub

[ˈʃtʁaːfaʊ̯fˌʃuːp]
По слогам stra|fauf|schub
§ Грамматика
Genitiv
des Strafaufschubs
Plural
die Strafaufschübe
§Значения
deferment of punishment
Die zeitliche Verzögerung oder das Aufschieben der Vollstreckung einer Strafe.
The postponement of the execution of a sentence.
нейтральное терминологическое
  1. Der Richter gewährte dem Angeklagten einen Strafaufschub.
    — The judge granted the defendant a deferment of punishment.
  2. Ein Strafaufschub wurde aufgrund der Krankheit gewährt.
    — A deferment of punishment was granted due to illness.
Синонимы
Strafvollstreckungsaufschub·derAufschub
stay of execution, postponement of sanction
Die Aufschiebung einer Sanktion oder Maßnahme aufgrund bestimmter Umstände.
The delay in applying a sanction or measure depending on circumstances.
нейтральное
  1. Die Behörde prüft die Bedingungen für einen Strafaufschub.
    — The authority is examining the conditions for a stay of execution.
  2. Ohne einen Strafaufschub müsste er sofort zahlen.
    — Without a postponement of sanction, he would have to pay immediately.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке