Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
der

Strafaufschub

[ˈʃtʁaːfaʊ̯fˌʃuːp]
По слогам stra|fauf|schub
§ Грамматика
Genitiv
des Strafaufschubs
Plural
die Strafaufschübe
§Значения
odroczenie wykonania kary
Die zeitliche Verzögerung oder das Aufschieben der Vollstreckung einer Strafe.
Opóźnienie w czasie lub odroczenie wykonania kary.
нейтральное терминологическое
  1. Der Richter gewährte dem Angeklagten einen Strafaufschub.
    — Sędzia przyznał oskarżonemu odroczenie wykonania wyroku.
  2. Ein Strafaufschub wurde aufgrund der Krankheit gewährt.
    — Odroczenie wykonania kary przyznano ze względu na chorobę.
Синонимы
derAufschub
odroczenie wykonania, odłożenie sankcji
Die Aufschiebung einer Sanktion oder Maßnahme aufgrund bestimmter Umstände.
Odroczenie sankcji lub środka ze względu na określone okoliczności.
нейтральное
  1. Die Behörde prüft die Bedingungen für einen Strafaufschub.
    — Władze sprawdzają warunki przyznania odroczenia wykonania kary.
  2. Ohne einen Strafaufschub müsste er sofort zahlen.
    — Bez odroczenia płatności musiałby zapłacić natychmiast.
§Однокоренные
strafen
karcić
strafbar
karalny, przestępczy, podlegający karze
aufschieben
odłożyć, przełożyć
derAufschub
odroczenie, zwłoka
§Связанные слова
dieBewährung·dieVollstreckung·dieSanktion

Сообщить об ошибке