Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Streckenblock

[ˈʃtrɛkn̩ˌblɔk]
По слогам stre|cken|block
§ Грамматика
Genitiv
des Streckenblocks
Plural
die Streckenblocks
§Значения
route blocker, path block
Ein technisches Bauteil oder System, das den Verlauf einer Strecke oder eines Pfades blockiert oder begrenzt.
A technical component that blocks or limits a specific section of a route.
терминологическое
  1. Der Streckenblock verhinderte das Eindringen in den Bereich.
    — The route blocker prevented entry into the area.
  2. Ein defekter Streckenblock unterbrach die Messung.
    — A defective path block interrupted the measurement.
Синонимы
Blockabschnitt·derStreckenabschnitt
track block, section block
Ein Signalblock im Eisenbahnwesen, der einen Abschnitt der Strecke für weitere Züge sperrt.
A section of railway track that is closed to further train movements.
терминологическое
☞ Specific railway technical term.
  1. Der Zug befuhr den nächsten Streckenblock.
    — The train entered the next track block.
  2. Die Signale am Streckenblock zeigten Rot.
    — The signals at the section block were red.
§Сложные слова
Streckenblockierung
track blocking
Streckenblocksystem
track block system
Streckenblockgerät
track block device
Streckenblocksteuerung
track block control
§Однокоренные
§Связанные слова
dasStellwerk·Gleisabschnitt·Signaltechnik

Сообщить об ошибке