blockiert — WBuch

§Значения

заблокированный, перекрытый

Etwas ist durch ein Hindernis versperrt oder unpassierbar gemacht.

Перекрытый физическим препятствием.

нейтральное

Die Straße ist wegen des Unfalls blockiert.

— Дорога заблокирована из-за аварии.
Der Abfluss ist komplett blockiert.

— Слив полностью забит.

Синонимы

Антонимы

зажатый, скованный

Eine Person ist in ihrer Handlungsfähigkeit oder psychischen Entwicklung eingeschränkt.

Психологически или эмоционально скованный.

нейтральное

Sie fühlte sich in der Situation völlig blockiert.

— В этой ситуации она чувствовала себя совершенно зажатой.
Der Künstler ist momentan kreativ blockiert.

— Художник сейчас находится в творческом ступоре.

заблокированный, приостановленный

Ein Prozess oder eine Entscheidung ist durch Widerstand oder Verweigerung aufgehalten.

Остановленный из-за противодействия.

нейтральное

Das Gesetz ist politisch blockiert.

— Закон заблокирован политиками.
Der Entscheidungsprozess bleibt blockiert.

— Процесс принятия решения остается заблокированным.