Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR B2
die

Streiterei

[ˈʃtraɪ̯təˌraɪ̯]
По слогам strei|te|rei
§ Грамматика
Genitiv
der Streiterei
Plural
die Streitereien
§Значения
kłótnia, sprzeczka
Ein verbaler Konflikt oder ein heftiger Wortwechsel zwischen Personen.
Słowny konflikt lub gwałtowna wymiana zdań między osobami.
нейтральное
  1. Die Streiterei zwischen den Nachbarn eskalierte gestern.
    — Wczoraj kłótnia między sąsiadami przybrała na sile.
  2. Nach einer kurzen Streiterei gingen sie getrennte Wege.
    — Po krótkiej kłótni poszli każde w swoją stronę.
Синонимы
derStreit·derZank·derZwist
Антонимы
dieVersöhnung·derFrieden
kłótnie, sprzeczki
Ein andauernder, oft kleinkarierter Streit um belanglose Dinge.
Ciągła, często drobiazgowa kłótnia o błahe sprawy.
нейтральное
☞ Często używane w znaczeniu niepotrzebnych kłótni.
  1. Ich habe keine Lust auf diese ständige Streiterei.
    — Nie mam ochoty na te ciągłe kłótnie.
  2. Die Geschwister führen oft eine kleine Streiterei um das Spielzeug.
    — Rodzeństwo często kłóci się o zabawki.
§Идиомы
§Однокоренные
streiten
kłócić się, sprzeczać się
streitbar
kłótliwy, swarliwy
derStreit
kłótnia, spór, kwestia sporna
streitig
sporny, kontrowersyjny
dasStreitgespräch
kłótnia, sprzeczka
§Связанные слова
derKonflikt·dieAuseinandersetzung·derZoff

Сообщить об ошибке