Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Strolch

[ʃtʁɔlç]
§ Грамматика
Genitiv
des Strolchs
Plural
die Strolche
§Значения
bocian
Ein großer, langbeiniger Vogel aus der Familie der Reiherartigen.
Duży, długonogi ptak z rodziny czaplowatych.
нейтральное
  1. Der Strolch baut sein Nest auf dem Dach.
    — Włóczęga buduje swoje gniazdo na dachu.
  2. Wir haben einen weißen Strolch im Garten gesehen.
    — Widzieliśmy białego kota w ogrodzie.
Синонимы
niezdara, łobuz, próżniak
Eine Person, die sich ungeschickt, tollpatschig oder leichtsinnig verhält.
Osoba, która zachowuje się niezdarnie, nieporadnie lub lekkomyślnie.
разговорное
☞ Często używane w sposób lekko sarkastyczny lub czule.
  1. Du kleiner Strolch, was hast du da wieder gemacht?
    — Ty mały łobuzie, co ty znowu narobiłeś?
  2. Er ist ein echter Strolch und vergisst immer alles.
    — To prawdziwy łobuz – zawsze wszystko zapomina.
Синонимы
§Идиомы
§Связанные слова

Сообщить об ошибке