Stups

[ʃtʊps]

§ Грамматика

Genitiv

des Stups

Plural

die Stups

§Значения

nudge, poke

Ein kurzer, leichter Stoß mit dem Finger oder einem anderen Gegenstand.

A short, light push with a finger or another object.

нейтральное

Ein kleiner Stups mit dem Ellbogen genügte.

— A small nudge with the elbow was enough.
Sie gab ihm einen sanften Stups.

— She gave him a gentle nudge.

Синонимы

nudge, stimulus

Ein kleiner Anstoß oder Impuls, um jemanden zur Aufmerksamkeit zu bewegen.

A small impulse to get someone's attention or prompt action.

нейтральное

Der neue Plan brauchte nur einen kleinen Stups.

— The new plan only needed a little nudge.
Ein kleiner Stups in die richtige Richtung half ihm.

— A small nudge in the right direction helped him.

Синонимы

§Идиомы

§Сложные слова

§Однокоренные

§Связанные слова