pequeño trozo, pizca Eine kleine Menge oder ein kleines Teil eines Ganzen. Una pequeña cantidad o una pequeña parte de un todo. нейтральное Gib mir bitte nur ein kleines Stücklein davon. Ein Stücklein Schokolade reicht mir heute. Синонимы dasStückchen·dasFragment
fragmento, pedacito Ein kleines, oft unregelmäßiges Fragment oder ein winziges Teilchen. Un pequeño fragmento, a menudo irregular, o una partícula diminuta. нейтральное ☞ Se utiliza con frecuencia en un contexto muy específico y detallado. Ein winziges Stücklein Staub lag auf dem Tisch. Er fand ein kleines Stücklein Holz im Wald.