Tanzkapellmeister

[ˈtant͡skaˌpɛlˌmaɪ̯stɐ]

По слогам tanz|ka|pel|meister

§ Грамматика

Genitiv

des Tanzkapellmeisters

Plural

die Tanzkapellmeister

§Значения

dance bandleader, dance orchestra conductor

Ein Leiter eines Orchesters oder einer Kapelle, die Tanzmusik spielt.

A leader of an orchestra that plays dance music.

нейтральное

Der Tanzkapellmeister dirigierte das Orchester mit großer Leidenschaft.

— The dance bandleader conducted the orchestra with great passion.
Ein erfahrener Tanzkapellmeister wusste genau, welche Rhythmen die Gäste begeistern.

— An experienced dance bandleader knew exactly which rhythms would delight the guests.

Синонимы

bandmaster

Eine historische Bezeichnung für einen Musikdirektor in der Unterhaltungsmusik.

A historical term for a musical director or bandmaster.

возвышенное

☞ Archaic or elevated term.

In alten Romanen wird der Tanzkapellmeister oft als charismatische Figur beschrieben.

— In old novels, the bandmaster is often described as a charismatic figure.

§Сложные слова

Tanzkapellmeisteramt

office of dance bandleader

Tanzkapellmeisterin

female dance bandleader

§Однокоренные

§Связанные слова