collective bargaining dispute, industrial dispute
Ein Streit zwischen Arbeitgebern und Gewerkschaften über die Bedingungen in einem Tarifvertrag.
A dispute between employers and trade unions regarding the terms of a collective agreement.
-
Der drohende Tarifkonflikt belastet die wirtschaftliche Lage.— The looming industrial dispute is straining the economic situation.
-
Nach dem Tarifkonflikt einigten sich beide Seiten.— Both sides reached an agreement after the collective bargaining dispute.
-
Ein heftiger Tarifkonflikt führte zu einem Streik.— A fierce industrial dispute led to a strike.
Синонимы