Tarifverhandlung

[taˈriːf fɛɐ̯ˈhandlʊŋ]

По слогам ta|rif|ver|han|dung

§ Грамматика

Genitiv

der Tarifverhandlung

Plural

die Tarifverhandlungen

§Значения

collective bargaining

Verhandlungen zwischen Arbeitgebern und Gewerkschaften über Arbeitsbedingungen und Löhne.

Negotiations between employers and trade unions regarding working conditions and wages.

нейтральное

Die Tarifverhandlungen dauerten mehrere Wochen.

— The collective bargaining lasted several weeks.
Er ist Experte für schwierige Tarifverhandlungen.

— He is an expert in difficult collective bargaining.

Синонимы

Kollektivverhandlung·Lohnverhandlung

tariff negotiation

Der Prozess der Aushandlung eines Tarifvertrags.

The process of negotiating the terms of a collective agreement.

нейтральное

Eine erfolgreiche Tarifverhandlung führt zu neuen Verträgen.

— A successful tariff negotiation leads to new agreements.
Die Gewerkschaft bereitet die nächste Tarifverhandlung vor.

— The union is preparing the next tariff negotiation.

§Сложные слова

Tarifverhandlungsrunde

round of collective bargaining

Tarifverhandlungsbereitschaft

readiness for collective bargaining

Tarifverhandlungsergebnis

outcome of collective bargaining

Tarifverhandlungsführer

lead negotiator

Tarifverhandlungsstuhl

seat at the bargaining table

§Однокоренные