Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR B2
die

Teilhaberin

[ˈtaɪ̯lˌhaːbərɪn]
По слогам teil|ha|be|rin
§ Грамматика
Genitiv
der Teilhaberin
Plural
die Teilhaberinnen
§Значения
participant
Eine Frau, die an einer gesellschaftlichen, politischen oder sozialen Aktivität oder einem Prozess aktiv mitwirkt.
A woman who actively participates in social, political, or community processes.
нейтральное
  1. Sie ist eine aktive Teilhaberin am gesellschaftlichen Leben.
    — She is an active participant in social life.
  2. Die Förderung der Teilhaberin am Diskurs ist wichtig.
    — Promoting the participation of the woman in the discourse is important.
Синонимы
derBeteiligte·Mitwirkende
partner, shareholder
Eine Frau, die eine Beteiligung oder einen Anteil an einem Unternehmen oder einer Organisation besitzt.
A woman who holds a share or stake in a company or organization.
нейтральное
  1. Als Teilhaberin der Firma hat sie Mitspracherecht.
    — As a partner in the company, she has a say.
  2. Die neue Teilhaberin brachte viel Kapital mit.
    — The new shareholder brought a lot of capital with her.
Синонимы
dieGesellschafterin·dieEigentümerin
Антонимы
derAusschluss
§Идиомы
§Сложные слова
Gesellschaftsteilhaberin
partner in a company
Projektteilhaberin
project participant
Entscheidungsteilhaberin
decision-maker/participant
§Однокоренные
teilhaben
to participate
dieTeilhabe
participation
teilhaft
participating
derTeil
part
§Связанные слова
dasMitglied·dieInklusion·dieMitwirkung

Сообщить об ошибке