Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Teilmobilmachung

[ˈtaɪ̯lˌmoːbiːlˌmaxʊŋ]
По слогам teil|mo|bi|li|ma|chung
§ Грамматика
Genitiv
der Teilmobilmachung
Plural
§Значения
частичная мобилизация
Die schrittweise Einberufung von Reservisten oder die Mobilisierung von Ressourcen für militärische Zwecke.
Поэтапный призыв резервистов или мобилизация ресурсов для военных нужд.
терминологическое
  1. Die Teilmobilmachung führte zu großen sozialen Spannungen.
    — Частичная мобилизация привела к большим социальным напряжениям.
  2. Die Regierung plant eine schnelle Teilmobilmachung der Reserven.
    — Правительство планирует быструю частичную мобилизацию резервов.
Синонимы
частичная активация
Die teilweise Aktivierung von Kapazitäten oder Kräften in einem technischen oder organisatorischen System.
Частичное задействование мощностей или сил в технической или организационной системе.
нейтральное
  1. Eine Teilmobilmachung der Ressourcen ist derzeit nicht möglich.
    — Частичная активация ресурсов в настоящее время невозможна.
  2. Die Teilmobilmachung der Serverkapazitäten erfolgt automatisch.
    — Частичная активация серверных мощностей происходит автоматически.
§Сложные слова
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке