Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Theaterkulisse

[teˈaːtɐkuˌlɪsə]
По слогам the|a|ter|ku|lis|se
§ Грамматика
Genitiv
der Theaterkulisse
Plural
die Theaterkulissen
§Значения
décors de théâtre, décorations de scène
Künstlich gestaltete Kulissen oder Bühnenbilder, die auf einer Theaterbühne verwendet werden.
Décors ou maquettes artificiellement créés, utilisés sur une scène de théâtre.
нейтральное
  1. Die Theaterkulisse wurde während der Pause umgebaut.
  2. Die Maler arbeiteten an der neuen Theaterkulisse.
Синонимы
dasBühnenbild
façade, tromperie, décor de théâtre
Eine künstliche oder oberflächliche Umgebung, die eine bestimmte Situation nur vorgibt.
Un environnement artificiel ou superficiel qui ne fait que simuler une situation donnée.
возвышенное
☞ Est souvent utilisé métaphoriquement pour désigner un monde illusoire.
  1. Das Treffen war nur eine politische Theaterkulisse.
  2. Hinter dieser Theaterkulisse verbarg sich die Wahrheit.
Синонимы
dieScheinwelt
§Идиомы
§Однокоренные
dasTheater
théâtre
kulissenhaft
scénique, théâtral, superficiel
kulissieren
feindre, simuler, créer une façade
dieKulisse
décors, toile de fond, décor de scène
§Связанные слова
dieBühne·dasSchauspiel·dieRequisite

Сообщить об ошибке