Theatermann — WBuch

театральный работник

Ein Mann, der beruflich im Bereich des Theaters arbeitet, sei es künstlerisch oder technisch.

Мужчина, работающий в театральной сфере (актер, техник и т. д.).

нейтральное

Er ist ein erfahrener Theatermann und kennt die Bühne in- und auswendig.

— Он опытный театральный работник и знает сцену вдоль и поперек.
Als echter Theatermann arbeitet er hinter den Kulissen an der Beleuchtung.

— Как настоящий театральный работник, он работает за кулисами над освещением.

Синонимы

театрал

Ein Mann, der sich leidenschaftlich für das Theater interessiert oder dort viel Zeit verbringt.

Мужчина, увлеченный театром.

нейтральное

Mein Onkel ist ein leidenschaftlicher Theatermann und besucht jede Premiere.

— Мой дядя — страстный театрал и посещает каждую премьеру.
Er gilt in der Stadt als ein großer Theatermann.

— В городе его считают большим театралом.