Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-5000CEFR A2
die

Tiefe

[ˈtiːfə]
По слогам tie|fe
§ Грамматика
Genitiv
der Tiefe
Plural
die Tiefen
§Значения
depth
Der vertikale Abstand von der Oberfläche bis zum tiefsten Punkt.
The distance from the surface to the bottom.
нейтральное
  1. Die Tiefe des Sees ist kaum messbar.
    — The depth of the lake is barely measurable.
  2. Die Tiefe des Lochs beträgt fünf Meter.
    — The depth of the hole is five meters.
Синонимы
derAbgrund·derTiefgang
depth, profundity
Ein Zustand von Intensität oder emotionaler Komplexität.
The intensity of feelings or complexity of thought.
возвышенное
  1. Die Tiefe seiner Worte berührte mich sehr.
    — The depth of his words touched me deeply.
  2. Man spürt die emotionale Tiefe des Liedes.
    — One feels the emotional depth of the song.
Синонимы
dieGründlichkeit
depths, deeps
Ein Bereich oder eine Ebene, die weit unter der Oberfläche liegt.
Lower layers or remote areas.
нейтральное
  1. Die Fische schwimmen in den Tiefen des Ozeans.
    — The fish swim in the depths of the ocean.
  2. Er blickte in die dunklen Tiefen des Waldes.
    — He gazed into the dark depths of the forest.
§Идиомы
§Сложные слова
Meerestiefe
ocean depth
dieWassertiefe
water depth
Tiefenrausch
nitrogen narcosis
Tiefenlinie
isobath
Tiefenwirkung
deep-seated effect
§Однокоренные
tief
deep
vertiefen
to deepen
vertieft
deepened, absorbed
derTiefgang
draft, depth
tiefgründig
profound
§Связанные слова
derAbgrund·derBoden·dasMaß

Сообщить об ошибке