Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Titulierung

[tituˈliːʁʊŋ]
По слогам ti|tu|lie|rung
§ Грамматика
Genitiv
der Titulierung
Plural
§Значения
bestowing of titles
Die Praxis oder der Vorgang, Personen mit bestimmten Titeln oder Ehrentiteln zu versehen.
The process of assigning or using official titles.
нейтральное
  1. Die Titulierung des Adels war früher streng geregelt.
    — The bestowing of titles upon the nobility was strictly regulated in the past.
  2. Eine korrekte Titulierung ist bei diplomatischen Empfängen wichtig.
    — Correct titling is important at diplomatic receptions.
Синонимы
dieBezeichnung·dieAnrede·dieBenennung
titling, designation
Die Art und Weise, wie Titel in einem Text oder Dokument verwendet werden.
The manner in which titles are applied in texts or documents.
терминологическое
  1. Die Titulierung in diesem wissenschaftlichen Artikel ist unklar.
    — The titling in this scientific article is unclear.
  2. Wir müssen die Titulierung der Gäste im Protokoll prüfen.
    — We must check the designation of titles for the guests in the protocol.
§Однокоренные
titulieren
to title, to designate
derTitel
title
titular
titular
derTitelträger
titleholder
§Связанные слова
dieRangordnung·derEhrentitel·derStatus

Сообщить об ошибке